神明見證：杭洲殿－巡興盛號王船

空格巡興盛號王船於壬申年（民國八十一年）完成，大部分的安平王船多半在造船廠製造完畢，再移至廟宇安座。巡興盛號王船最特別之處即為：王船是於廟宇前製作完成；由杭州殿的神明，見證王船的起造及完工。

　　巡興盛號王船是周府大帝的戰船，延續了傳統中國帆船平底的設計方式，將船舵置於尾部的正中間。前殿為將軍府，後殿為媽祖樓。帆的材質則是使用竹竿加強的「硬篷」。

【劍獅報報】安平樹屋

空格安平樹屋在經過時間與人力灌注而改造後，已經成為遊客造訪安平不容錯過的著名景點。關於現在的風貌，許多人或許能以相片一一描述，但各位知道安平樹屋的老故事嗎？它的老故事，三言兩語難以有完整的描述，小編今早看到這篇報導，就當作是各位認識安平樹屋的第一步吧！



新聞連結：〈請按我〉

浮雕王船：文龍殿－金文龍號

空格立體浮雕金文龍號王船高約四米，王船上的主廳是邢王王府，後方為媽祖亭。王船特別之處是船前置龍頭，船尾飾鳳凰尾翼。據說是邢府千歲官銜夠高才能設如此規格；除了龍頭鳳尾配置外，中桅頂端還裝置了較大型的瞭望台，讓千歲爺方便觀察及管理。這是在安平王船裡非常獨有的特例！

　　文龍殿的王船是邢府千歲專有的戰船；之前廟內的古王船因損壞、無法修復，而於民國七十九年火化。現今文龍殿廟埕前的立體浮雕王船，是民國九十六年廟宇整修時，依之前王船的形態再重新雕塑；除了紀念原來的王船，也希望讓信徒及遊客觀光參訪。

　　與其它王船相比，由於金文龍號王船並未開光，因此少了些許宗教氣氛，多了一些裝飾性，也給人別於其它王船的輕鬆感。

「無人熟識」的文朱殿東伍號

　　安平文朱殿主祀李天王、伍福大帝、范府千歲、孫娘娘等神明，東伍號是伍福大帝的王船，伍福大帝原奉祀於三級古蹟海山館，後來遷奉於文朱殿。與赫赫有名的主祀主神李天王相比，關於伍福大帝的民間傳說史料相對較少。

　　東伍號王船停於伍福大帝前方，由於當初有損傷及船上物品遺失的經驗，廟方在王船周邊架設一人高的鐵架，並將透明膠板罩於鐵架上，在過去沒有監視器的年代裡，這應是所能想出的最好解決方法了。

安平最大最古老的王船：妙壽宮－金萬安號

　　列為三級古蹟的妙壽宮，保有許多古文物，最為地方津津樂道的莫過於廟西的金萬安號王船。根據妙壽宮碑文記載，該廟的王船早年從大陸漂流而來，清同治六年（西元１８６７年），在廟右建王船室供奉，取名金萬安號。民國六十九年，市府開闢國勝路（今古堡街），廟右的廂房及王船室被拆除，於七十四年重修，鑑於安平靠海地勢低窪，常為海水倒灌所苦，因此加高廟基四尺重建而成今日廟貌。金萬安號王船則遷移至馬路對面，另建二樓王船室奉祀。

　　金萬安號王船之特色為體型碩大，其形制幾乎與真正的船隻相同，船身飾有肅靜、迴避、褒封王爵、奉旨代天巡狩等令牌，充滿藝術性。因係神明所乘，雕鏤作工更加精緻，王船前設香案、神桌及椅子，船上設備齊全。

【劍獅傳聲筒】古蹟音樂沙龍九月份節目表

　　臺南市政府文化局結合古蹟和藝文活動，使台南的古蹟巡禮不僅是眼睛的饗宴，更增添悅耳的樂符。其中九月份於安平古堡舉辦十三場活動，各演奏團隊皆是一時之選，相信能提供台南市民及遊客們於週末假日一個休憩的好去處。



活動場次請按《連結》。

【劍獅傳聲筒】圓滿十六歲活動花絮

　　十六歲，曾經是辛勤的孩子們以力氣來證明自己謀生能力的歲數，而時光轉移，現在的作十六歲又賦予了這些小大人們怎樣的意義呢？十六歲該是充滿夢想的年紀，於是在這個適合做夢幹活的城市裡，我們不僅讓學子們有大膽作夢的空間，更要提供一個平台，讓孩子們日後來檢驗自己的夢想。

　　祈福牌與許願卡，就是要讓充滿希望的十六歲學子們，開始學習擔負責任、進而實現夢想。祈福牌上的簡短文字，可以顯示出各位對人生方向的確立；而許願卡上不為人知的神祕文字，就有待日後各位來檢驗自己的行動力，更時時提醒自己勿忘初衷。在這裡，還是不免俗地祝福大家都能實現自己的夢想，一切平安順利！

花絮連結：《請按我》

巧奪天工：伍德宮─金德安號王船

　　金德安號王船之緣起為王爺（蘇府千歲）降旨表示需要王船載運兵馬，建造始於民國六十一年，在民國六十四年（乙卯年）農曆八月完成。全長五台尺七寸，船體雖然不大，卻是一艘能於水中揚帆而行的王船；在船身打造的過程中，亦經歷多次的水中測試。王船內部之設備、物品與船員水手等，均由雕塑名家陳正雄一手包辦，精緻度堪稱為國寶級藝術品。

　　船身前殿為將軍府，供奉金德安號的船長將軍爺，後殿為媽祖樓，此乃依循清朝時東南沿海一帶船隻的習俗。

　　王船設計之精巧程度，實在令人嘆為觀止。甲板、船艙或鍋碗瓢盆等裝備一應俱全，甲板上的每塊木板皆可打開，整個王船就是一個具體而微的海上生活寫照，令人驚嘆！

【劍獅傳聲筒】做十六歲祈福踩街活動

　　做十六歲是府城特有的傳統民俗，安平開台天后宮與觀音亭為延續這特有的民俗活動，服務年滿十六歲的年輕朋友，與安平區公所結合規劃符合在地歷史文化之創意民俗活動，讓參與一生一次做十六歲儀式的年輕朋友們有個難忘的回憶。

　　「圓滿十六歲‧歡喜轉大人」活動中，深受年輕朋友喜愛的項目「跨越時空的祝福」精選出的工讀生，身著安平歷史各個朝代的傳統服飾，今天在扮演鄭成功的林國明區長，騎著戰馬的帶領下，從王城西社區活動中心出發沿安北路、古堡街、安平路至安平開台天后宮，展開祈福踩街的造勢活動，沿途吸引不少民眾的目光，為安平做十六歲活動揭開序幕。

　　安平做十六歲除了穿越時空隧道接受跨越時空的祝福外，並依傳統科儀規畫了拜媽祖、拜觀音佛祖、拜中壇元帥、感恩奉茶、走花道以及出鳥母宮，加上安平老街建築巡禮以及登王城活動，讓安平做十六歲活動除依循傳統古禮外，亦以活潑的手法兼容在地歷史文化，這也是安平做十六歲人氣不墜的重要因素。

　　另外值得一提的是，安平觀音亭為弘揚傳統孝道美德，今年特別規劃了「孝道拼一拼」活動，藉由拼字遊戲，讓參與活動的年輕朋友，認識中國傳統二十四孝美德，提升社會質樸風氣；在安平鄉土文化館則規劃「問安‧平中信」活動，以「猶記十六歲，郵寄十七歲」為主題讓參與活動的朋友許下願望，並於一年後的七夕前一天回到鄉土文化館，共同開啟時光寶瓶檢視願望，策勵年輕朋友築夢踏實。

　　安平開台天后宮表示，安平做十六歲活動每年平均都有兩百五十位以上朋友報名參加，相當受到年輕朋友的歡迎，安平開台天后宮以及觀音亭將會更加用心規劃每個活動，期待提供每位參與的朋友豐富且難忘的回憶。

【臺南市政府文化局】圓滿十六歲，歡喜轉大人

　　您心目中的「安平作十六歲」是如何？是十六歲的子女匍匐穿過供桌及七娘媽亭，象徵得到七娘媽的眷顧嗎？臺南市政府文化局邀請您，七月二十三日（六）下午三點到五點，來安平鄉土文化館，瞧瞧安平創意作十六歲！

　　七夕情人節即將到來，本週「再見金小姐－２０１１年臺南市臺窩灣文化生活圈」系列活動「榕樹下話臺窩灣－老樹下老故事系列」邀請到安平創意文史工作者王愛雯老師前來演說「圓滿十六歲，歡喜轉大人～安平創意作十六歲」，預先告訴您十六歲有許多創意玩法，讓大朋友小朋友一起來順著時光隧道，看看清朝格格、日本武將、開台英雄鄭成功等十六歲裝扮，在趣味中了解安平十六歲的歷史淵源。

  

　　當傳統的感恩肅穆成年禮對上搞笑吸睛的角色扮演，而安平的歷史前世遇上現代今生；會碰出什麼樣的花火及妙趣？安平創意十六歲成年禮，創作起因及結果，將為您揭開第一手的內幕消息！

備註：教職人員參加本活動可有研習時數兩小時

聯絡人：文化發展科　葉秀敏

電話：（06）6321350

【資訊連結】劍獅好朋友

　　話說咱們劍獅除了守護安平在地的居民，肩負著辟邪、招福、鎮煞的重責大任外，不時地也會在閒暇之餘蒐集這片土地上有趣、有用的資訊。這回在新聞中看到遠在彰化的劍獅好朋友，聽說祂的個頭很大呢！也歡迎這位勇猛的好朋友加入劍獅的大家族，一起守護這片美麗的土地吧！

新聞連結：〈按我拜訪新朋友〉

【劍獅傳聲筒】時光隧道工讀生應徵活動

　　做十六歲是臺南習俗中不可或缺的一個活動，富含其歷史意義。而近年來，臺南市安平區公所與安平開臺天后宮將此活動延續擴大舉辦，並增添許多現代創意元素，盼能與當下年輕學子共同守護這珍貴的習俗。

　　而時光隧道工讀生的應徵活動，就是本活動開跑的第一棒。很感謝於昨日（７／１２）參與的各位安平的好朋友們，謝謝各位在氣候不穩定之時仍共襄盛舉，也希望往後的一系列活動再與大家一同體驗這臺南古都值得驕傲的習俗！

相關活動連結：〈按我〉

【來老樹下聽故事囉】細說安平六角頭

角頭是怎樣的組織呢？又是如何形成的？如果您也有相同的疑惑，又或者您是第一次看到這個陌生的名詞，不想因為這個未解的問題吃不下、睡不著嗎？那麼，本週六下午於台南安平鄉土文化館舉辦的說故事活動，將是您不能錯過的行程之一。

若想要進一步地認識安平，就要從認識安平六角頭開始。每個角頭都有其信仰的中心，或稱之為「境廟」，而各角頭名稱的形成，廟名的由來，都有其故事與傳說。做伙來聽大厝內歐姓宗祠的後人－歐財榮老師細說安平六角頭吧！



【說故事地點】台南安平鄉土文化館（觀音街64號，於觀音亭後方）

【說故事時間】７月９日（六）下午三點至五點

古樸內斂：靈濟殿─薛金海號王船

薛金海號王船是薛府大帝的戰船。民國81年，由新港興造船廠陳金龍先生完工後經海上一路前往靈濟殿安座。

與一般王船華麗的廟宇式建築、飛簷斗拱、精雕龍柱飾品相較，薛金海號王船的樸素更是獨樹一格。薛金海號與通恩號皆為靈濟殿之王船，製作年代相近，製造人亦相同，何以王船風格呈現如此差異？廟方及安平耆老眾說紛紜。

來「安平」聽「俚諺」、到「運河」看「表演」！

【臺南市政府文化局新聞稿】

端午假期何處去？
臺南市政府文化局邀請您，來「安平」聽「俚諺」、來「運河」看「表演」！

再見金小姐－2011臺窩灣文化生活圈系列活動

【臺南市政府文化局 新聞稿】

5/28(六) 再見金小姐-- 2011臺窩灣文化生活圈系列活動

聽「歐洲三牙臺灣行」故事演說、看「石門國小」熱力演出，臺南市政府文化局邀您一起聽安平故事、賞安平之美～

說一說臺窩灣～老樹下老故事系列

5/14－10/15 講古

週六下午 3：00～5：00



5/14 從大航海時代談安平文史 林錫田 老師

翻開古地圖，一條從葡萄牙里斯本東來的絲路，在茫茫大霧的海面上，延伸至神祕的東方，繞過海象顛簸的南非、東非、印度洋，終極於西太平洋的日本，航行臺灣海峽，被高呼FORMOSA的島嶼，觸動荷蘭航海子民的基因，尋尋覓覓歷經險阻，一群遠來的「紅毛仔」終於登陸了……

安平鄉土文化館

【歷史沿革】安平鄉土文化館原是西門國小（日治時期稱為「安平尋常小學校」）之校長宿舍，興建於1913到1924年之間。92年度台南市政府「安平港國家歷史風貌園區」計畫開展，將本宿舍列入傳統民居修復，邀請專家學者及地方人士共同參與，凝聚對文化資產的共識及認同，完成校長宿舍整修改建之設計規劃，並於95年3月30日完工啟用。原由西門國小管理的鄉土文化館，自96年3月1日起，正式改由安平區公所執掌，藉由展覽歷史文物，舉辦文化創意活動，結合公部門與民間資源，傳承與發揚在地精神，綿延安平文化風華，賦予該館新的活力及氣象。

封安戲院

本文引自「安平鎮文史工作室部落格」

http://tw.myblog.yahoo.com/aptfas/article?mid=556&prev=557&l=f&fid=7

安平戲院興衰史－封安戲院由盛而衰走入歷史

（羅正成口述 2000.04.16）

台南市安平囝仔宮前昔日每至傍晚，人聲鼎沸，各種小吃攤販雲集，賣膏藥走江湖雜耍戲班群聚，人潮猶如過江之鯽，是安平區最繁榮熱鬧地區。囝仔宮的封安戲院，民國五○年代初期，在電視未普及的時代，戲院內上演的布袋戲、話劇和歌仔戲，是民眾閒暇時高級娛樂享有。但隨著電視普及，戲院盛況每下愈況，終在民國七十四、五年時正式走入歷史，走著另一個風華歲月的到來。

民國五○年代初，在沒有電視娛樂節目的年代裡，安平區先後開設安麗和安樂兩家戲院，其中安樂戲院最富盛名，負責人羅揚以低廉票價造福地方民眾，讓民眾免於徒步長途跋涉至市區看戲之苦，因此只要收費足夠放映各項開銷，羅揚從不計較票價高低或者有無盈餘。

據羅揚孫子羅正成表示，戲院早期前身是製作槺榔索工廠，後來才蓋安樂戲院，當時戲院演出戲碼有布袋戲、話劇和歌仔戲，一個檔期接著一個檔期上演。安樂戲院後來拆除重建，於民國五十六年六月廿二日完工重新開業，並改名為封安戲院，三樓建築一樓是住家，二樓才是擁有五百個座位的戲院，三樓則為放映室。

封安戲院開業後兩年，電視普及速度與日俱增，風光盛況維持不到幾年開始走下坡。戲院由羅揚、羅霸到羅正成，最後不敵時代潮流，十三、四年前走入歷史。老舊建築物外觀仍留著四個斗大封安戲院招牌，戲院售票口上還有新聞局電影分級限制標語，可想見當時風光盛況。可想見當時風光盛況。如今除一樓店面出租營業，二、三樓還是昔日原貌，蒙上層層塵埃座位和空蕩蕩戲院，讓人看了是不勝噓唏。

羅正成表示：當時拆除戲院重建舉措或許是項錯誤的抉擇，談起安樂戲院重建往事，羅正成有點悵惘和失落感，看著祖父羅揚和父親羅罷一手創立的戲院事業，不敵時代潮流關門大吉，羅正成分析如果當時能夠洞燭機先，僅早轉型改行，或許就不是今天這般情景。

民國五十六年六月間安樂戲院拆除重建完工，羅正成剛好在軍中服役，未能躬逢盛會。安樂戲院重新開張並改名為封安戲院，前兩年時間，電視尚未問市，民眾休閒娛樂型態大致維持到廟埕逛小吃，看人賣膏藥和到戲院看電影，任誰都沒有料到電視一問市，馬上席捲戲院原有市場。

電影市場衰落後，羅正成一度引進歌舞團表演秀，可是只做了九週時間就收手，還虧損了二百多萬元，讓他是得不償失。眼看戲院營運如江河日下，羅正成最後決定關門大吉，封安戲院也從此走入歷史。

以前封安戲院的位置，現在是邱家蝦捲。

房子的側面，還保留著封安戲院四個大字。

圖片資料來源： http://tw.myblog.yahoo.com/kyo4890x115/article?mid=1708&prev=3083&next=1647&page=1

************************************************************************************

延伸閱讀：台灣第一家電影院─台北「芳乃亭」

早期的電影並沒有專屬的電影院，由於戲劇仍是當時主要的娛樂，電影多半是於戲院之中穿插數場，戲院大部份時間仍以戲劇演出為主。1906年，西門町的「台北座」首次安排長期正式放映電影，每日早晚兩場，雖然是與戲劇混合演出，但至少電影有固定放映的機會了；到了1911年，「芳乃亭」開幕，台灣終於有了第一家戲院！這是台灣第一家純粹放映電影的電影院。之後在激烈的競爭與興盛的市場之下，各戲院也加碼雜技、偶戲、相聲表演，花招盡出、搏取觀眾捧場，一間間戲院如雨後春筍紛紛成立，西門町從此成為台灣電影不可或缺的重鎮。

資料來源：https://culture.edu.tw/history/smenu_photomenu.php?smenuid=1337

安平特色小吃

＝劉記韭菜盒子＝

創立：開了20多年

地址：安平路177號

電話：店家不提供

營業時間：14:30~18:30（賣完為止）

【店家故事】劉記韭菜盒子之經營者為三姊妹，當初是為了支持生計才開店，會選擇製作韭菜盒子與烙餅，是因為她們本身為山東人，繼承父親的手藝並加以改良，成為今日所見之風味。

劉記韭菜盒子

劉記韭菜盒子，後方為排隊人潮。

＝東興蚵嗲＝

創立：開了40多年

地址：古堡街1號

電話：06-229-0249

手機：0919-885-036

營業時間：12：30~19：30（平日）、10：30~19：30（假日）

【店家故事】東興蚵嗲的老闆娘表示，當初由於維生不易，才決定開店；草創時期，老闆與老闆娘一切從頭學起，經過多年的摸索、累積經驗與創新，成為今日老字號的安平小吃。

東興蚵嗲

東興蚵嗲人潮

＝春峰麵館（安平啞巴麵）＝

創立：創始於1971年

地址：中興街14巷12號

手機：0963-410757（請傳簡訊）

營業時間：10:30~18:00

【店家故事】安平啞巴麵，為林春峰夫婦所經營，販賣各式滷味、傳統小吃麵。由於近海邊口味略鹹，麵本身也略帶鹹味，Q勁十足。攤子前面有塊透明壓克力板菜單，點菜時請用手指給老闆看，老闆就會明白。

春峰麵館招牌

春峰麵館內部